実際の動きを見てみたいのですが、トライアル環境はありますか?

可能です。

1か月間の無償トライアルを設けております。
期間内であれば100まで読込可能です。

また、その後本番環境を導入された場合にもトライアル中の100枚の名刺データは引き続きご利用頂くことが可能です。

トライアルの場合にもSmartViscaとSalesforce連携用に専用のSalesforceアカウントを1つご用意頂きます。
アカウントに関しては上記「Salesforceのライセンスに制限はありますか」を御覧ください。